Article de Eye Candy – 9 mars 2018. Traduction de l’américain par Vitally Lubin. La petite Egypt Ufele a créée sa propre ligne de vêtements, à seulement 12 ans.
Wow, avoir 12 ans et être aussi sûre de soi, confiante et fière. La styliste Egypt Ufele est une de ceux-là, une dure à cuire. A peine sortie de l’école primaire, Egypt présente sa collection Chubiiline lors de la New York Fashion Week (Semaine de la Mode) : couverture médiatique maximum pour la créatrice de mode en herbe. Créée à la base en réponse aux moqueries des camarades d’école d’Egypt, Chubiiline est une collection de vêtements grandes tailles aux coupes avant-gardiste, et dont les motifs imprimés ont pour objectif de rendre leur dignité et leur fierté à celles qui les portent ; et non de les faire entrer dans le moule.
Je suis prête à parier que ceux qui se sont moqués d’elle seront les premiers à la supplier de leur faire leurs costumes pour le bal de promo.
Retrouvez l’article en version originale sur afropunk.com
https://nofi.fr/2015/03/moziah-bridges-plus-jeune-chef-dentreprise-americain/14075
